(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫راستی، شی وو و جین آه نمیان؟
‫قسمت شصت و هفتم
‫راستی، شی وو و جین آه نمیان؟
‫مطمئنم به موقعش میان
‫خواهشا درست انجامش بده
‫با این وضع چطور میخوای به جین آه آموزش بدی؟
‫شاید تو تحصیلات و کارش خوب باشه،
‫اما مطمئنم نمیتونه آشپزی کنه
‫سرت تو کار خودت باشه
‫خودم از پس کارام برمیام
‫وکیل هو
‫بله، وکیل هو؟
‫یه چیزی میگم شوکه نشو، نام جین
‫لیست سوابق پرورشگاه رو چک کردم
‫حقیقت داره که خانم چویی سوهی ‫همون چویی گوم سونه
‫البته، فقط بخاطر اینکه میدونیم اون دوتا یه نفرن،
‫نمیتونیم با قطعیت بگیم که ‫اون دستور دزدیدنت رو داده
‫منم باهاتون موافقم
‫و نمیخوامم باور کنم که اون این کارو کرده
‫با بانگ چول سانگ میام خونه
‫الان؟
‫میخواین چیکار کنین؟
‫از اونجایی که مدرک نداریم، ‫باید مجبورش کنیم اعتراف کنه
‫موقعی که دادستان عمومی بودم ‫به گرفتنِ اعتراف معروف بودم
‫چی شده؟ میخوای چیزی بهم بگی؟
‫نه
‫مامان، وکیل هو داره میاد اینجا
‫وکیل هو؟
‫آیگو، خیلی عالیه ‫الان سال نوئه و باید یه کم سوپ کیک برنجی بخوره
‫آقای بانگ هم باهاش میاد
‫اون مفت خورم میاد؟
‫آیگو، چرا اونُ با خودش میاره؟
‫شی وو و جین آه به زودی میان اینجا
‫مامانم خوش شانسه...
‫که یه عروس طراح داره که براش ‫شال خوشگل درست میکنه
‫اگه ازش خوشش نیاد چی؟
‫امکان نداره ‫اینو بهترین طراح تیم ـمون درست کرده
‫بریم. داره دیرمون میشه
‫مثل یه رویا می مونه که بخاطر سال نو ‫با تو میرم خونه
‫منم همین حسو دارم
‫اگه خیلی عیدی گرفتی ‫باید یه وعده غذا دعوتم کنی
‫حتی اگه عیدی نگیرم ‫یه وعده غذا دعوتت میکنم
‫چی برام میگیری؟
‫بیا بریم ‫من یه چیز خوشمزه میخوام
‫خدافظ
‫خیلی خب. یه کم دامپلینگ ‫و غذاهای دیگه برات بسته بندی کردم
‫ببرش و بخورش
‫اینم یه مقدار پول تو جیبیه
‫ممنون، آجوما
‫بیا
‫برای خودت یه کت خوشگل بخر
‫با این سنی که داری باید لباس شیک بپوشی
‫چرا به یه دختر جوون انقدر پول میدی؟
‫نیازی نیس، فرشته ی من
‫خواهش میکنم
‫وقتی برای اولین بار اومدم سئول زمستون بود
‫خیلی دلم میخواست کُتی که دخترای سئولی ‫می پوشن رو داشته باشم
‫ممنون
‫خدافظ سونهی. دوباره می بینمت
‫اگه کمک لازم داشتی بهم خبر بده
‫برات ترتیب همه چی رو میدم
‫میرم براش تاکسی بگیرم
‫بریم
‫خدافظ ‫بریم
‫خدافظ ‫خدافظ
‫باورم نمیشه، انگار دارم خواب میبینم
‫تو با همه بدرفتاری میکنی،
‫اما چرا با دخترِ لی سانگ هیون آجوشی مهربونی؟
‫بخاطر اینکه دلم واسش میسوزه
‫نام جین، میشه یه لحظه باهات حرف بزنم
‫باشه
‫در باز بود
‫خوش اومدین
‫آیگو ‫مگه اینجا کافه محله ـس؟
‫چرا دوباره اومدی اینجا؟
‫من نمیدونستم داریم میایم اینجا
‫فکر کردی کی هستی که انقدر گستاخی میکنی؟
‫من آوردمش
‫میخواستم یه چیزی رو چک کنم
‫نام جین جایی رفته؟
‫با سونگ جو رفته طبقه بالا ‫بهش بگم بیاد پایین؟
‫اوه، آره. برامون چایی درست کن
‫باشه
‫تعطیلات باید با خانواده گذرونده بشه
‫فکر نمیکنین بی ادبیه که بدون دعوت اومدین اینجا؟
‫بی ادبی؟
‫رئیس آن مرحوم و وکیل هو مثل خانواده بودن ‫معلومه که باید بیاد اینجا
‫و خانم هو هم اینجاس
‫اومدم که با تمام اعضای خانواده ‫یه چیزایی رو بررسی کنم
‫پس لطفا درک کنید
‫پس میذارم با هم حرف بزنین
‫شما هم باید اینجا باشین، خانم چویی
‫من؟ ‫بله
‫این به شما مربوط میشه
‫اوه، هوا خیلی سرده
‫یه اتفاقی افتاده، نه؟
‫منظورت چی بود که نمیخوای باورش کنی؟
‫هیچ اتفاقی نیفتاده ‫هیچ مشکلی نیس
‫نمیتونی گولم بزنی
‫با نگاه کردن به صورتت میتونم بفهمم
‫چیزی نیس
‫داشتم فکر میکردم وقتی تو اوئپو ‫یه زندگی ساده داشتم...
‫چقدر خوب بود و خوشحال بودم
‫چی؟ این قلبمو جریحه دار میکنه
‫قلبتو جریحه دار میکنه؟
‫اگه هنوز تو اوئپو زندگی میکردی ‫با من آشنا نمیشدی
‫مطمئنم دیر یا زود با هم آشنا میشدیم
‫وقتی سرنوشتمون این بوده که به هم برسیم ‫پس یه جورایی با هم آشنا میشدیم
‫وقتی حتی نمیدونم اوئپو کجاس ‫چطور با هم آشنا میشدیم؟
‫شاید یه روزی اتفاقی...
‫میومدی ساحل اوئپو
‫بعدش شاید من تو رو می دیدم ‫و با نگاه اول عاشقت میشدم
‫عجبا
‫اما چرا یهویی همچین فکری کردی؟
‫واقعا نمیخوای بهم بگی؟
‫میتونم از چشات بخونم
‫انگار دارن میگن گیج شدی و میخوای کمکت کنم
‫یه نفر...
‫میخواسته من از این دنیا محو بشم
‫چی؟
‫اون کی بوده؟
‫بله؟ ‫نام جین
‫وکیل هو میخواد ببینتت
‫باشه
‫بشینین
‫از وقتی بانگ چول سانگ ‫به عنوان نگهبان شرکتمون کارشو شروع کرده،
‫فهمیدم که فکر میکنه خانم چویی سوهی...
‫دوست و همشهریش، چویی گوم سونه
‫بخاطر همین اخیرا مخفیانه در این مورد تحقیق کردم
‫مشخص شد که اسم اصلی خانم چویی سوهی...
‫چویی گوم سونه
‫داری راجب چی حرف میزنی؟
‫هونگچون زادگاهتونه
‫وقتی 14 سالتون بوده برای فرار از دست ‫پدرتون که الکلی بوده و کتکتون میزده...
‫وارد یه پرورشگاه هونگچونی شدین
‫تو 17 سالگی، اسمتون رو به چویی سوهی تغییر دادین
‫و تو 18 سالگی، اومدین سئول ‫و به عنوان یه خانواده مستقل...
‫شجره نامه خانوادگی مخصوص به خودتون رو ‫ثبت کردین و کد ملی ـتون رو تغییر دادین
‫راجب گذشته ـم تحقیق کردی؟
‫فکر کردی کی هستی؟
‫کی این حقُ بهت داده که این کارو کنی؟
‫معذرت میخوام، اما این...
‫رابطه مستقیمی با ماجرای ناپدید شدن نام جین داره
‫اطلاعات شخصی من...
‫به ماجرای ناپدید شدن نام جین ربط داره؟
‫بانگ چول سانگ، تو گفتی که...
‫بخاطر اینکه نام جین تو رو ‫یاد فرزند از دست رفته ـت مینداخت، دزدیدیش
‫اما اخیرا،
‫گفتی که جلوی کلیسای هان نامدونگ پیداش کردی
‫فقط گفتم من دزدیدمش که تونسته ‫تو این خونه زندگی کنه
‫اما حقیقت داره که ‫جلوی کلیسای هان نامدونگ پیداش کردم
‫حدودا چه ساعتی بود؟
‫حدودا ساعت 1 شب بود. نه...
‫حدودا ساعت 2 شب بود
‫عجیبه
‫طبق حرف پرستاری که اون روز سر شیفت بوده،
‫مطمئن بوده که تا ساعت 3 شب بچه اونجا بوده
‫این کپی گزارش حادثه ـس
‫ای بابا. چطور باید اتفاقی که...
‫30 سال پیش افتاده رو یادم بمونه؟
‫حتما ساعت رو اشتباه گرفتم
‫باشه، بیا بگیم که ساعت رو اشتباه گرفتی
‫پس چرا اون وقت شب توی هان نامدونگ بودی؟
‫خب، فقط اونجا بودم
‫فقط اتفاقی داشتم از اونجا رد میشدم
‫طبق حرف خانم یانگ، اون شب ساعت 7،
‫از خونه رفتی بیرون که با همسایه ـتون ‫مشروب بخوری
‫چطوری اتفاقی سر از هان نامدونگ در آوردی؟
‫من که متقاعد نشدم
‫و اونجا نزدیکِ...
‫جایی بوده که نام جین بدنیا اومده بود ‫کلینیک زنان و زایمانِ امید، هان نامدونگ
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫هنوز هر وقت مامانم رو می بینی استرس میگیری؟
‫یه کم
‫راستش، خیلی استرس دارم
‫اینطوری خوب نیس ‫قراره بعد از ازدواجمون تو یه خونه زندگی کنیم
‫اگه بخاطر استرست ‫همه فنجون و لیوانا رو بشکنی چی؟
‫مطمئنم به مرور زمان بهتر میشم
‫استرس نداشته باش. ‫فقط موقعی که با منی...
‫خوب غذا بخور و کُلی بخند
‫هر حرفی که میزنه رو به دل نگیر
‫من همیشه کنارتم
‫باشه
‫بیا بریم تو
‫اینکه بانگ چول سانگ...
‫نام جین رو جلوی کلیسا پیدا کرده...
‫چه ربطی به اینکه اسم اصلی من ‫چویی گوم سونه داره؟
‫یه نفر بانگ چول سانگ رو اجیر کرده بوده...
‫که نام جین رو از ‫کلینیک زنان و زایمان امید بدزده
‫در عوضش پول گرفته بوده
‫و کسی که اجیرش کرده بوده نام جین رو بدزده...
‫چویی گوم سون بوده
‫نه، خانم چویی سوهی بوده
‫این استنباط منه
‫دارین راجب چی حرف میزنین؟
‫شی وو
‫چه مدرکی دارین که همچین ادعای پوچی میکنین؟
‫مامانم یه نفر رو اجیر کرده ‫که نام جین رو بدزده؟
‫این اصلا با عقل جور در میاد؟
‫مدرک دارین؟
‫اگه میخواین منو بخاطر همچین چیز مزخرفی ‫سرزنش کنین
‫باید مدرک داشته باشین
‫دیروز 50 هزار دلار ‫به حساب بانگ چول سانگ واریز شده
‫و اون پول توسط خانم چویی سوهی واریز شده بوده
‫میدونم تو رئیسی،
‫اما این حقُ داری که ‫تو حساب دیگران سرک بکشی؟
‫این نقض قانون حفاظت از اطلاعات شخصی نیس؟
‫شرکت توی این حساب حقوق واریز میکنه ‫بخاطر همین تونستم چِکش کنم
‫ما همشهری هستیم بخاطر همین ‫بهش وام کسب و کار دادم
‫اشکالی داره؟
‫فکر کنم پول رو براش واریز کردین...
‫تا در مورد اتفاقی که 30 سال پیش افتاده ‫ساکتش کنین
‫بخاطر همین پرسیدم
‫اوهو، عجب آدمیه
‫داری با تهمت ظالمانه ‫تعطیلاتمون رو خراب میکنی؟
‫اون بهم وام کسب و کار داده
‫چطور میتونین با شک و استنباط ـتون
‫مادرم رو متهم کنین؟
‫من به سادگی از این قضیه نمیگذرم
‫بخاطر تهمت و افترا ازتون شکایت میکنم
‫متاسفانه چون اتفاق مال 30 سال پیشه
‫تنها چیزی که دارم اقرار کارمند بیمارستانه
‫مدرک بیشتری ندارم
‫میتونی بری ازم شکایت کنی
‫خودمُ براش آماده کردم
‫اما...
‫رفتار خانم چویی...
‫باعث شد به شک و تردیدم مطمئن تر بشم
‫چرا کسی که انقدر بهش نزدیکین ‫و 50 هزار دلار بهش قرض میدین رو...
‫وانمود کردین نمیشناسینش؟
‫راستشو بخواین،
‫تنها کسایی که با ناپدید شدن نام جین سود می بردن
‫خانم چویی و شی وو بودن
‫شما خیلی انگیزه داشتین
‫خانم چویی با بانگ چول سانگ که ‫نام جین رو دزدیده بود دوست بوده
‫با این وضعیت کسی نباید مشکوک بشه؟
‫درسته. من از نام جین متنفر بودم
‫آرزو داشتم یکی ببرتش... نه...
‫آرزو داشتم یه نفر منو کاملا از شرش ‫خلاص کنه
‫پسرِ کیم سو یونگ
‫دیوونه و عصبیم میکرد
‫اما...
‫من این کارو نکردم
‫پس چرا انکار کردین که شما و بانگ چول سانگ ‫همدیگه رو نمیشناسین؟
‫چون گذشته ـم رو پاک کرده بودم
‫پدر الکلیم هر روز خانواده ـم رو کتک میزد
‫و همه چی رو میشکست
‫از این وضعیت خیلی خسته شده بودم
‫ترجیح میدادم بمیرم...
‫تا اینکه مردم این قضیه رو بدونن
‫تو ازم چی میدونی؟
‫نمیدونی چطور زندگی کردم
‫نمیدونی تا امروز چقدر زجر کشیدم
‫تو ازم چی میدونی؟
‫حق نداری باهام این کارو کنی
‫پس دلیلش این بوده
‫فرشته ی من، بخاطر اینکه ‫یاد گذشته خودش میفتاد
‫با سونهی اونقدر مهربون بود
‫وکیل هو
‫فکر نکنم الان اهمیت داشته باشه که
‫کی منو دزدیده
‫پدربزرگ و مادربزرگ مرحومم ‫و پدر مادرم که منو به دنیا آوردن
‫همین که اونا منو با تموم وجودشون ‫دوست داشتن
‫خوشحالم میکنه
‫میخوام تمام تلاشمو کنم ‫تا انتظاراتشون رو برآورده کنم
‫چطور همچین چیزی ممکنه؟
‫پسرم
‫من به لطف تو تونستم تا امروز دووم بیارم
‫ممنون که هیچوقت ناراحتم نمیکنی...
‫و انقدر خوب بزرگ شدی
‫نمیذارم کارش بی جواب بمونه
‫چطور جرات میکنه تو رو ‫متهم به آدم ربایی کنه؟
‫نمیتونم ببخشمش
‫به دوستم که وکیله میگم ‫یه شکایت نامه تنظیم کنه
‫نیازی به این کار نیس
‫وقتی رئیس هیون گانگ بشی ‫همه چی تموم میشه
‫بعدش میتونیم وکیل هو...
‫و اونایی که طرف رئیس آن بودن رو بندازیم بیرون
‫اما باید بی گناهیت رو ثابت کنی
‫اینا همش یه ترفنده ‫که حواستت رو پرت کنن
‫میخوان دقیقا قبل از مرحله سوم ‫گیجت کنن
‫پس اگه میخوای ازش شکایت کنی،
‫رئیس هیون گانگ شو
‫و بعدش این کارو کن
‫باشه، مامان
‫جین آه...
‫بخاطر اینکه منو یاد جوونیم مینداخت ‫ازش متنفر بودم
‫بجای کسی مثل جین آه...
‫که صدمه دیده و افسرده ـس
‫میخواستم کسی که شاد و آسوده خاطره ‫کنارت باشه
‫ما تمام تلاشمونُ میکنیم
‫مطمئن میشیم که...
‫استرس نگیری یا احساس تنهایی نکنی
‫آه، راستی
‫جین آه یه شال درست کرده...
‫که بده بهت
‫پارچه ـش رو خودش خریده و درست کرده ‫خیلی شیکه
‫فکر کنم خیلی بهت بیاد
‫ممنون
‫دیگه میتونی بری
‫میخوام یه کم استراحت کنم
‫باشه، مامان
‫منو دست کم نگیر
‫من چویی سوهی ام
‫وکیل هو، هر چقدرم که تلاش کنی،
‫نمیتونی منو شکست بدی
‫اگه بخوایم رک حرف بزنیم، تو واقعا...
‫به خانم چویی مشکوک نیستی؟
‫فکر کنم واقعا خانم چویی ‫پشت قضیه دزدیدن تو بوده
‫چرا هیچی نمیگی؟
‫باعث میشی منو و وکیل هو حس کنیم ‫آدم بدی هستیم
‫داستان وکیل هو فرق میکنه
‫اون میدونست که مامان و بابام ‫با ناراحتی از دنیا رفتن
‫همچنین 30 سال کنار پدربزرگم بوده
‫واسه همین خیلی وفاداره
‫پس من فقط آدم بده ـَم
‫میدونی چیه؟ ‫چی؟
‫از زندگی راحت و آسوده ـم خیلی خسته شده بودم
‫اما یه روز، گردباد بهش ضربه زد
‫نمیتونستم توی باد ‫چشمامو باز نگه دارم،
‫و گم شده بودم
‫به هر حال، بخاطر تو تونستم جلوش وایسم
‫گردباد زود تموم میشه
‫پس... نگران چیزی نباش
‫توداگ توداگ
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این چیه، پدر؟
‫میخواستی چی باشه؟ عیدیه دیگه
‫خدای من، واووو ‫این بیشتر از همه عیدی هاییه که...
‫از بچگیم تا حالا گرفتم
‫وای، یونجی خیلی خوش شانسی
‫بابا، عیدیِ من چی؟
‫هی بچه چون، تو رئیس کافه ای
‫چرا عیدی میخوای؟
‫به اندازه کافی در میاری
‫راستی
‫هی، چرا به پدر مادرت یه کم عیدی نمیدی؟
‫بابا، تو پول لازم داری؟
‫چقدر میخوای؟ ‫نه، نه، نه
‫من پول لازم ندارم اما گوکسو میخوام
‫گوکسو؟ جانچی گوکسو؟
‫یه کم درست کنم؟ ‫نه، نه. نمیخواد. نمیخواد
‫فقط حرفشو میزنه
‫اون عاشق گوکسوئه
‫عزیزم ‫بله؟
‫برای یونجی لباسِ سال نو بخریم؟
‫لباسِ سال نو؟
‫آره آره آره
‫تو فقط خوشگل نیستی
‫باملاحظه هم هستی ‫خدا جونم
‫انگار مادر رو خیلی دوست دارین، پدر
‫خیلی حسودیم میشه
‫اینو نشنیدی؟
‫میگن اگه میخوای با یه پسر ازدواج کنی ‫باید اول ببینی پدرش چجوریه
‫اونا از بچگی به باباشون نگاه میکنن...
‫و همه چی رو ازشون یاد میگیرن
‫درسته
‫دشیک به پدرش که خیلی عاشق مادرشه...
‫و زحمت کشه نگاه کرده
‫پس شوهر ایده آلی میشه، نه؟
‫معلومه، حق با توئه
‫فکر کنم دشیک به پدرش رفته
‫خیلی مهربون و باملاحظه ـس
‫آره، پسر خودمه
‫بابا ‫ما اومدیم
‫آیگو آیگو، خوش اومدین
‫وای، دخترم خیلی خوشگله
‫آیگو، چطور میتونم بذارم ازدواج کنی؟
‫من خیلی عجله ندارم
‫به تو رفتم که انقدر خوشگلم
‫بیا اول تعظیم کنیم، سونگ جو
‫لطفا احترام ما رو قبول کنین
‫نه، نه
‫بیاین اول بخوریم ‫چی؟
‫دونگ رامیون سرد میشه
‫دونگ رامیون؟
‫سوپ کیک برنجی رو با سس سویا مخلوط کرده
‫و خیلی شور و بد شده
‫نمیدونم باید بهش بگم دوکبوکی یا فرنی
‫متاسفم، سونگ جو ‫متاسفم، مدیر آن
‫سال بعد آشپزی رو یاد میگیرم ‫و یه دوکبوکی خوشمزه درست میکنم
‫لطفا امسال رو تحمل کنین
‫من خیلی از دونگ رامیون خوشم میاد ‫چی داری میگی؟
‫از فروشگاه پنکیک و سالاد هم گرفته
‫فقط بهتون دونگ رامیون نمیدیم ‫پس خیلی بهمون سخت نگیرین
‫باشه
‫بشینین. بشینین ‫باشه
‫این چیه؟
‫مان سوک، من سون گیو ـَم
‫انقدر شرمنده ام که روم نمیشه ببینمت ‫واسه همین یه جعبه سیب برات آوردم
‫سال نو مبارک
‫کیه؟‌ سون گیوئه؟
‫آره
‫فقط اینو گذاشته و رفته؟
‫آیگو، باید میومد تو باهامون شام میخورد
‫میخوای بذاری دونگ رامیون سرد بشه؟
‫نه. الان میارمش
‫بابا، نباید بخاطر یه جعبه سیب...
‫نرم بشی و دوباره ببخشیش. باشه؟
‫درسته. هنوز راه درازی رو باید بره ‫تا بتونه بالغ بشه
‫باباتو دست کم نگیر
‫امکان نداره. مگه نه؟
‫معلومه که نه
‫فرشته ی من همچین کاری نکرده
‫من باهاتون موافق نیستم
‫از خانم چویی همچین کاری برمیاد
‫گفتم که اون این کارو نکرده
‫چرا داد میزنی؟
‫پس وکیل هو بی دلیل این حرفُ زده؟
‫فقط میگم که اون این کارو نکرده
‫شما نمیخواین اینو باور کنین
‫اما من و برادرم از خیلی وقت پیش ‫خانم چویی رو میشناسیم
‫اون با خانم کیم سو یونگ مرحوم ‫خیلی بی رحم بود
‫چیکار میکرد؟
‫یه بار نصف شب ‫به مدیر آن یون گیوی مرحوم زنگ زد
‫و موقعی که دید اون به تماسش جواب نمیده،
‫به خانومش زنگ زد ‫و گفت میخواد با شوهرش حرف بزنه
‫باورم نمیشه
‫حتما مامان واقعی نام جین خیلی عذاب میکشیده
‫بعدش رئیس آن یونگ گیو
‫شب و روز میرفت پیش اون
‫و خانومش همیشه گریه میکرد
‫حتی قبل از اینکه فوت کنه،
‫دچار اختلال اعصاب شده بود
‫فرشته ی من آدم مهربونیه
‫دیدین که با سونهی چطوری رفتار میکرد
‫صداقت داشت
‫یه آدمی مثل اون چطور میتونه همچین کار بدی کنه؟
‫بیاین دیگه در موردش حرف نزنیم ‫نمیخوام چیزی بشنوم
‫آیگو، ساکت باشین، ساکت باشین، ساکت باشین
‫اگه میخوای بخاطر عشق دیوونه بشی ‫درست دیوونه شو
‫برای کسی که توی سن پیری ‫دیوونه وار عاشق یه نفر میشه، هیچ درمانی وجود نداره
‫آیگو، گوشیت داره زنگ میخوره
‫بله؟ ‫لی سانگ هیون؟
‫منم جانگ هی چول ‫فکر کنم یه مشکلی برای خانم چویی پیش اومده
‫منظورت چیه؟
‫بهش زنگ زدم که با هم چایی بخوریم ‫اما گوشیش رو برنمیداره
‫آه، باشه، من...
‫الان میرم پیشش
‫اگه دیدی براش اتفاقی افتاده ‫فورا به من زنگ بزن
‫آه، باشه
‫حق با شما بود، خانم یانگ
‫برای کسی که توی سن پیری ‫دیوونه وار عاشق یه نفر میشه، هیچ درمانی وجود نداره
‫من بیشتر از این حرفا میشناسمش
‫فرشته ی من ‫من لی سانگ هیونم
‫میشه یه لحظه بیام تو؟
‫برو اونور. گمشو
‫نزدیکم نشو
‫فرشته ی من، چی شده؟
‫رئیس آنِ مرحوم اینجا بود
‫با دستای سردش صورتمُ لمس میکرد...
‫و بهم پوزخند میزد
‫گفت هیچوقت... هیچوقت منو نمی بخشه
‫فرشته ی من!
(Mehdi_Rain) مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام
‫این زندگی منه
‫من مشکلی ندارم
‫دوباره داری وانمود میکنی که هیچ مشکلی نداری
‫بالاخره فهمیدم که باید چیکار کنم
‫میخواستی منو ببینی؟
‫میخوام از وکیل هو...
‫شکایت کنم ‫شکایت؟
‫منظورت چیه که محصولاتمون توی بازار پخش شده؟
‫منبعش کجاس؟ ‫میگن از چین اومده
‫وای، این مشکل بزرگیه